法院：烹饪绝技不受《著作权法》保护

知识产权包括专利权、商标权和著作权，受法律保护。 #生活知识# #社会生活# #法律常识普及#

　　首席记者 杨为为 报道

　　生活离不开油盐酱醋，做菜是很多人每天生活的一部分，但要想把菜做好却不容易。努力半生，偶见自己的“独门烹调绝技”变成白纸黑字印在别人主编的食谱上，你作何感想？从2005年3月起，田道华等10人陆续发现，某书上出现的许多菜品制作方法，与自己曾发表过的文章所表述的内容惊人的雷同。今年，该书主编及出版社被10人分别起诉至法院，作者虽然最终赢了官司，但事情难以就此了结。由于法院在判决中称，菜肴的原料配方、制法、操作程序等不受《著作权法》保护，田道华等3名作者昨日表示，他们将考虑提起上诉。

　　 非常事件

　　烹饪书涉嫌“剽窃” 引发10起诉讼

　　田道华是《四川烹饪》杂志的一名编辑，2005年，由某出版社出版的新书引起了他的注意。他发现，在这本名为《中式烹饪秘诀》(以下简称《秘诀》)的书中，《小米椒调味的技法》一文与自己写的《巧用米椒烹佳肴》惊人相似，而自己那篇文章早在两年前就发表在《四川烹饪》杂志上。

　　“剽窃！”这个念头在田道华脑中一闪而过，后来发生的事印证了他的想法。随后，他的同事张先文也发现自己于2004年发表在《四川烹饪》杂志上的《蜂窝玉米的制作关键》一文内容也部分出现在该书中。不久后，山西人牛国平致电《四川烹饪》杂志，称自己当初发表在杂志上的《猪蹄筋的涨发及其烹调》等文内容出现在《秘诀》上，“内容大多雷同，只是变了个标题。”随后，越来越多曾在该杂志上发表过文章的作者开始“发飙”，矛头一致对准《秘诀》一书。

　　据《四川烹饪》杂志社主编称，社里当时进行过调查，《秘诀》从《四川烹饪》上全文摘抄、部分改抄的文章多达32篇。如此多的内容被“克隆”到该书中，谁干的？杂志社经过多方打听，与《秘诀》一书主编李某取得联系。经过多次协商，双方始终无法就赔偿一事达成一致。今年3月，田道华等10名作者分别将《秘诀》的主编李某和负责出版工作的某出版社告到成都中院，要求法院判令其停止侵权，道歉并赔偿损失。成都中院受理了这10起案件。

　　法院断案

　　菜品制法不受《著作权法》保护

　　从今年4月18日起，10起案件在成都中院一一开庭审理。庭上情况如何？田道华一案很有代表性，其余案件过程大致相同。

　　庭上，田道华阐述了自己的观点。他认为，李某将自己《巧用米椒烹佳肴》一文抄袭在其主编的《秘诀》中，侵犯了自己应享有的署名权、复制权和获得报酬权，出版社审查不严，应负相关责任。针对田道华的说法，出版社认为自己在《秘诀》的出版工作中已尽到合理审查义务，即使该书侵权，出版社也不应承担赔偿责任。

　　法院认为，田道华曾公开发表《巧用米椒烹佳肴》一文，依法对该文享有著作权，但田的文章由三部分组成：对菜肴特点的介绍、原料配方、操作程序。该菜肴的原料配方、用量及制法、操作程序记载在表述方式上并非由田道华独创，该文后两部分的表述不应受《著作权法》保护，所以即使《秘诀》一文与田道华的文章在这两部分表述一致，也不构成对这部分的抄袭。但由于《秘诀》一文中的文字，与田道华文章中具有独创性的第一部分相比有391字相同或相似，所以《秘诀》一文应构成侵权。

　　法院认为，李某未经田道华允许，擅自将其文章收录在自己所编书中，侵犯了田道华应享有的署名权、获得报酬权。但在计算赔偿数额时，应依据具有独创性的文字(对菜肴特点的介绍)字数计算。此外，出版社的行为也构成侵权，应承担赔偿责任。今年9月5日，成都中院作出判决，李某及出版社停止使用《巧用米椒烹佳肴》一文，赔偿田道华共1422元，并在《四川烹饪》杂志上刊登声明赔礼道歉。

　　据了解，其余9起案件除赔偿金额外，判决结果大致相同。

　　案件延伸

　　赢了官司 三作者还要告

　　作为“抄袭门”的主角之一，《秘诀》主编李某对该案的结果有何看法？11月16日上午，记者按判决书上留下的电话与李某取得联系。“结果下来了？我不晓得。这件事一直是我的代理人在处理。”李某一再称自己不知道判决结果。

　　据了解，10名作者于日前陆续拿到判决书。田道华、张先文、夏红萍3名作者表示，他们将提起上诉。是什么原因，让他们赢了官司还要告？昨日，记者来到《四川烹饪》杂志社，对当事人进行了采访。“赢了官司，比输了更难受。如果一道菜的制作方法算不上知识产权，得不到法律的保护，那抄袭之风将愈演愈烈。”田道华说，法院的判决虽是依相关法律作出，但客观上却为抄袭菜品制法的人提供了依据。“哪个都可以抄，以后谁还敢把自己的‘独门绝技’亮出来？”同为《四川烹饪》编辑的张先文表示，他和田道华等将考虑上诉，直到打赢官司。正如《四川烹饪》主编王旭东所说：“这是一场餐饮界的战争。”

　　关于菜品制法的“战争”还将继续，结果如何？本报将继续关注。

　　法条链接

　　《著作权法》第二条：中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。

　　第三条：本法所称的作品，包括下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：(一)文字作品；(二)口述作品；(三)音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；(四)美术、建筑作品；(五)摄影作品；(六)电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；(七)工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；(八)计算机软件；(九)法律、行政法规规定的其他作品。

　　第十四条：汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品，为汇编作品，其著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。

网址：法院：烹饪绝技不受《著作权法》保护 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/1043914

相关内容

版权答疑 : 服装设计的著作权如何保护？
服装设计作品的知识产权保护路径探索——以著作权保护为视角
【烹饪技巧】烹饪技巧家常菜方法
24种烹饪技法
居家烹饪安全操作技巧.docx
烹饪技巧和方法
如何用6种绝妙方法烹饪海笋，挑战海鲜界的霸主地位？
冷冻鲳鱼的四种绝妙烹饪方法
不锈钢烹饪器具手柄的制作方法
煮着美味的汤。烹饪食品的配方和传统菜肴的烹饪方法。国产健康食品。慢动作

随便看看