散文翻译：水月·《老照片》

使用翻译APP，如Google翻译，可以实时翻译文字和语音。 #生活技巧# #旅行技巧# #旅行语言沟通#

老照片文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

水月文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

看着一堆老照片，心里掠过一丝丝歉意。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

一向没有整理照片的习惯，却有喜欢盲目拍照的毛病。从小到大，聚沙成塔，所以家里放着不少照片。可惜的是，孩提时代的“古董”黑白相片甚少，婴儿时仅存的一张秃头美照也已不知去向。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

照片里一张张熟悉的面孔，虽然都同在这个小小的世界里生活着，只是地与地、心与心的距离，或远或近。时光流逝，总会有此情不再的遗憾，当时的欢乐，也只能在照片里寻回一点一滴。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

在不同的时空里，跟不同的人合照，有些情还在，有些却不。所以对一些老照片的感情不无矛盾。它们跟其他照片一起藏在家里，但不会比一只杯子受宠，因为杯子能天天亲近主人。可这一张张泛黄的照片，却也是最难舍的家当，让人不忍丢弃。家可以搬，东西可以丢，但谁又曾忍心把照片里的自己抛弃！文章源自英文巴士-https://www.en84.com/3412.html

对于这些刹那回忆，我又能怎样呢！照片里摄住的是躯壳，是影像，它没能摄住人的情， 又无法留住什么人、什么事。

至于情还在的旧照片，比如家人的、儿时玩伴的、同窗姐妹的、好朋友的等等，当然，也会像这些人与我的情谊一样共存，不只是在照片里，还在心坎中、生活里。

如今，学懂了不让自己随便地挤进照片里，我和你照个相儿，只因此情可再。

网址：散文翻译：水月·《老照片》 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/1331914

相关内容

春江花月夜许渊冲翻译(春江花月夜的翻译和原文)
休闲生活方式 的翻译是：Leisure and lifestyle 中文翻译英文意思，翻译英语
便利工具（英语翻译）手机拍照翻译+电脑随时翻译
汽车改装配件的中英文翻译对照
清洁工具存放区 的翻译是：Cleaning tool storage area 中文翻译英文意思，翻译英语
鲁侯养鸟文言文翻译 鲁侯养鸟文言文翻译及注释及启示
你善于照顾宠物吗的英文翻译？你善于照顾宠物吗的英文翻译
范客：能“翻译”老照片的手机App——Photomyne
《卖油翁》欧阳修文言文原文注释翻译
翻译的技巧

随便看看