日本生活丨租房小贴士

发布时间：2025-10-29 09:50

城市租房生活的小贴士 #生活乐趣# #生活分享# #城市生活观察# #家居生活攻略#

賃貸マンション：

賃貸的意思就是租赁，“マンション”和“アパート”是两种不同类型的公寓，“アパート”指整体楼层较少的小型公寓，“マンション”指大厦型公寓。

家賃：房租，通常都是按月计算。

敷金：押金。退房时从中扣除清扫费、维修费之后，如果还有剩余就会退还给承租人。金额约相当于1-2个月的房租。

更新料：合同更新费。租房合同上会写明合同到期的时间和更新的方法，更新合同时需要交付一笔更新费用，一般约为1个月的房租。

共益費：维护和管理公寓共用设施的费用。

南向き：“向き”是指房间朝向，“南向き”就是指房间朝南。

ケーブルＴＶ：有线电视

インターネット：互联网

オートロック：自动上锁大门

房屋说明上一般都会有一张房间布局图，房间的格局能够一目了然。

我们来看看布局图中出现的一些字词：

バルコニー：阳台

クロゼット：衣柜

洋室：与“和室”相对，“和室”是指日式榻榻米的房间，“洋室”就是指其他一般房间。

“畳”：“畳”就是“榻榻米”的汉字，在日本也用作表示房间面积的单位，“一畳”也就是一张榻榻米的面积，约为1.65平方米。

现在是不是就能看懂租房说明了呢？

网址：日本生活丨租房小贴士 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/1394353

日本生活 丨租房小贴士