在被称为日本跳蚤市场的 Mercari(煤炉)应用上,出售二手物品已成为一种既普遍又充满吸引力的活动。这是一个非常普及的电商平台,让你能轻松地向日本各地的其他用户发布和购买商品。不过,要想在 Mercari 上成功卖出闲置物品,你需要掌握一些必要的知识和技巧。
在这篇文章中,我将手把手教你在日本如何通过 Mercari 应用出售二手物品。
注册 Mercari 账号
在 Mercari 上发布商品
登录 Mercari 后,屏幕下方有一个 出品(出售)按钮,点击它开始发布商品流程。
你可以上传已经拍好的商品照片,也可以直接拍照,或者还有一种方法是扫描商品的条形码(如果有的话)。对于带有条形码的商品,扫描后系统会自动填入商品信息,非常方便。
选择 カメラ(相机)拍摄商品照片
选择 バーコード(条形码)扫描商品条形码
根据商品种类不同,输入项目可能会略有差异,但通用的项目如下:
カテゴリー:商品分类 ブランド:品牌 商品の状態:商品状况 新品、未使用:全新、未使用 未使用に近い:接近全新 目立った傷や汚れなし:无明显划痕或污渍 やや傷や汚れあり:稍有划痕或污渍 傷や汚れあり:有划痕或污渍 全体的に状態が悪い:整体状况不佳 商品の特徴:商品特征(填写后更容易卖出) 商品名:商品名称(不超过 40 字) 商品の説明:商品描述 配送料の負担:运费承担方 送料込み(出品者負担):包邮(卖家承担) 着払い(購入者負担):到付(买家承担) 配送の方法:配送方式 発送元の地域:发货地区 発送までの日数:发货时间(通常设置为 1 到 2 天发货会更容易卖出) 販売価格:售价 販売手数料(10%):销售手续费 (10%) 販売利益:销售利润(实际到手金额)填完商品信息后,你可以选择 出品する(立即发布)直接上架,或者选择 下書きに保存(保存草稿)暂时保存。
Mercari 的发货方法
当你发布的商品被人购买后,系统会发送通知给你,内容如下图所示。这时你需要做的就是给买家发货。
你可以在菜单 やることリスト(待办事项列表)中查看需要处理的事项。
点击已售出的商品,进入 取引画面へ(前往交易页面),此时会出现选择发货方式的屏幕。电脑端和手机端的界面可能略有不同,但选项是一样的。
コンビニ・宅急便ロッカーから発送:从便利店或宅急便快递柜发货 ヤマト営業所へ持ち込んで発送:带到黑猫(Yamato)营业所发货 ヤマトの集荷サービスを利用して発送:预约 Yamato 上门取件(需支付 100 日元) メルカリポストから発送:从 Mercari Post 发货
最方便的方法是通过便利店发货。在上面的界面中,选择 コンビニ・宅急便ロッカーから発送。
接下来选择你要发货的便利店,这里我为了方便选择了 セブン-イレブン (7-Eleven)。
下一个界面,你需要选择包裹尺寸。例如演示图中我寄的是宝可梦卡盒,所以我选择了 宅急便コンパクト(専用BOX)。接着输入商品品名。
如果选择 宅急便コンパクト(専用BOX),需要先在便利店购买专用盒子,价格为 70 日元。
填完信息后,点击 発送用のバーコードを表示する(显示发货条形码)来获取条形码。
在便利店寄出包裹生成条形码后,将其展示给 7-Eleven 的店员扫描,办理发货手续。
发货成功后,回到 取引画面(交易页面),点击 商品を発送したので、発送通知をする(商品已发送,发送发货通知)来完成操作。系统会通知买家已发货。
当买家收到商品并给出评价后,你会收到通知。此时回到 取引画面 给买家回评,交易就结束了。
销售利润会打入你的 Mercari 账户。这样你就完成了在 Mercari 上发布并成功出售商品的全过程,是不是也没那么复杂呢


