M50展讯｜CAC · 展览「We=Link: 十个小品」

发布时间：2026-04-30 17:05

参与社区艺术展览，展示个人作品 #生活乐趣# #生活体验# #文化活动资讯#

We=Link: 十个小品

新时线媒体艺术中心在线特展

2020年3月30日

艺术家：

拉斐尔·巴斯迪德（Raphaël Bastide)、泰佳·布莱恩&山姆·拉文（Tega Brain & Sam Lavigne）、JODI、李维伊、埃文·罗斯（Evan Roth）、史莱姆引擎、赫尔穆特·史密斯（Helmut Smits）、徐文恺（aka aaajiao）、Yangachi、叶甫纳

策展人:

张尕

主办：

新时线媒体艺术中心

联合委约：

新时线媒体艺术中心（上海）、那比艺术中心（首尔）、新美术馆Rhizome（纽约）

联合主办机构：

新时线媒体艺术中心（上海）；那比艺术中心（首尔）；新美术馆Rhizome（纽约）；欧洲核子研究中心艺术项目（日内瓦）；e-flux（纽约）；巴塞尔电子艺术中心（巴塞尔）； iMal互动媒体艺术实验室（布鲁塞尔）； LABORATORIA 艺术与科学基金会（莫斯科）；列奥纳多/国际艺术、科学与技术协会；MU混合艺术空间（埃因霍温）； SETI AIR艺术家驻留项目/外星智能探索研究院（加州山景城）；V2_不稳定媒体研究所（鹿特丹）。

复制以下网址到浏览器进入展览

http://we-link.chronusartcenter.org

该展览同时将作为新美术馆“初见：在线新艺术（ First Look: New Art Online ）”项目展出，并纳入列奥纳多/国际艺术、科学与技术协会文献库，详情请见： https://www.leonardo.info/welink-ten-easy-pieces 。

“We=Link: 十个小品（ We=Link: Ten Easy Pieces ）”呈现艺术家泰佳·布莱恩&山姆·拉文、JODI、李维伊、史莱姆引擎、徐文恺（aaajiao）和叶甫纳的新委约创作，以及选自埃文·罗斯、赫尔穆特·史密斯、Yangachi与拉斐尔·巴斯迪德的网络作品。展览在那比艺术中心（首尔）、新美术馆Rhizome（纽约）的慷慨支持及全球十二个机构齐心协力的努力之下得以实现。

由于新冠状病毒COVID-19的爆发迅速肆虐全球，我们正经历着一个前所未有的历史时刻。社会与经济活动被迫停摆，其中亦包含文化项目，但艺术则比以往任何时候都更承载着振兴与复活的力量。鉴于实体展览受限，新时线媒体艺术中心于二月初向全球国际媒体艺术社区发出了公开号召，倡议发起一个线上特展以回应当前的焦虑与彷徨。这项提案得到了来自国际社区的坚定回应。

展览的定名“We=Link: 十个小品”暗喻了美国演员杰克·尼克尔森（Jack Nicholson）主演的经典电影“五个小品（ Five Easy Pieces ）”，并婉转曲译了主流社交媒体平台微信（WeChat）。展览中的作品皆为互联网原生形态，尤其针对多种社交媒体平台的创造性和批判性挪用，充分挖掘移动技术的潜力。

展览标题“We=Link: 十个小品” 意味着团结一致、作为互助力量的网络而维系起来的社群。标题对“五个小品（ Five Easy Pieces ）”的引喻竦励了一种对隐含的存在焦虑、隔阂感及灵魂寻觅的召唤：实则为“十件不易之作（Ten Uneasy Pieces）”。但在另一方面，“We=Link”也提示了一线光明，一种对继续坚持的希望。

该展览与其说是对当前公共卫生危机的直白疾呼，毋宁更关注处于自然与社会动荡及危机中的人类之普遍状况，这在新冠状病毒的爆发中可见一斑 —— 其成因既是病毒自身的猖獗，也流于治理的疏漏。

联合委约机构

新时线媒体艺术中心（CAC）成立于2013年，系国内首家致力于媒体艺术之展示、研究/创作及学术交流的非营利性艺术机构。通过展览、驻留、奖学金、讲座、工作坊及相关文献的梳理与出版，CAC为媒体艺术在全球语境中的论述、生产及传播开拓了一个多样化且富有活力的平台。CAC以批判地介入不断改变进而重塑当代经验的媒体技术来推动艺术创新及文化认知。

www.chronusartcenter.org

那比艺术中心成立自2000年，是韩国首要的媒体艺术中心之一，也是国际数字艺术和文化领域的中心机构。那比艺术中心旨在成为将文化愿景转化为重要活动的中间媒介，艺术中心的任务围绕三个主要领域展开：对当代技术的“批判”；培育“创造力”，从而开启创新表达的新可能；建立“社区”，使新的创意得以共享并发展为新社会运动。那比艺术中心希望成为一个结合艺术感性与技术潜力，从而带来人类和社会积极变革力量的空间。

www.nabi.or.kr/en/

Rhizome通过以艺术家为中心的项目——包括委约创作、展示和保存运用le数字网络和工具制作及探讨相关议题的艺术品，倡导原生数字艺术和文化。机构上线于1996年，是纽约标志性的新美术馆的分支机构。

www.rhizome.org

联合主办机构

欧洲核子研究中心艺术项目（日内瓦)）

www.arts.cern

e-flux（纽约）

www.e-flux.cern

巴塞尔电子艺术中心（巴塞尔）

www.hek.ch

iMAL互动媒体艺术实验室（布鲁塞尔）

www.imal.org

LABORATORIA 艺术与科学基金会（莫斯科）

www.newlaboratoria.ru

列奥纳多/国际艺术、科学与技术协会

www.leonardo.info

MU混合艺术空间（埃因霍温）

www.mu.nl

SETI AIR艺术家驻留项目/外星智能探索研究院（加州山景城）

https://www.seti.org/artist-in-residence

V2_不稳定媒体研究所（鹿特丹）

www.v2.nl

Established in 2013, Chronus Art Center (CAC) is China’s first nonprofit art organization dedicated to the presentation, research / creation and scholarship of media art. CAC with its exhibitions, residency-oriented fellowships, lectures and workshop programs and through its archiving and publishing initiatives, creates a multifaceted and vibrant platform for the discourse, production and dissemination of media art in a global context. CAC is positioned to advance artistic innovation and cultural awareness by critically engaging with media technologies that are transforming and reshaping contemporary experiences.

www.chronusartcenter.org

摄影作者：APP

> > > >

定位于艺术生活服务商的M50，旗下拥有M50品牌园区以及M50品牌中心。作为上海文化艺术地标的M50与世界各地知名艺术机构保持长期合作，园区位于苏州河南岸半岛地带的莫干山路50号，拥有自上世纪30年代至90年代各个历史时期的工业建筑50余幢，是目前苏州河畔保留最为完整的民族工业建筑遗存。基于这项基础之上，M50品牌中心提供包括：轻艺术展览、空间运营、园区规划、商业咨询、创意设计以及艺术策划等文化服务项目。

地址：上海市普陀区莫干山路50号

联系邮箱：xinyewu@m50.cn

网址：M50展讯｜CAC · 展览「We=Link: 十个小品」 https://www.yuejiaxmz.com/news/view/1454766

⬅️上一篇：马王堆生活艺术特展——跨越千年的

➡️下一篇：掀五一假日热度，全新公共艺术展览